Saturday, March 20, 2010

WATER - THE BEAUTIFUL GIRLS

WATER
The Beautiful Girls
Composição: Mat McHugh


Water dragons spitting fireballs,
underneath a perfect sky somewhere very far away.
Fools playing in their paradise,
all we can do is try to find our way back one of these days.
I had a dream of falling stars and ocean waves were
rolling me.
Caught up it seems I'm a goona get way too lonely here up in this scene.

Like water let worries drift away. (2x)

Strange people walking 'round missing everything
that we can see and that will never change.
Not perfect but I feel ok,
fools waste their time on wishing things away,
dreaming of better days.

Caught underneath a mountain of reef and hoping,
I'll see you when you go.
I'm a rolling away,
I'm a get on my way,
'cause I don't wanna be late on my way home.

Like water let worries drift away.
Drift away.


ÁGUA
Tradução
 Dragões de água cuspindo bolas de fogo
Debaixo de um céu perfeito em algum lugar muito longe
Tolos brincando no seu paraíso
Tudo que podemos fazer é tentar encontrar nosso
caminho de volta um dia desses
Eu tive um sonho com estrelas cadentes e ondas do
oceano rolando sobre mim
Me liguei que parece que vou ficar solitário demais aqui nesse cenário

Como água, deixe as preocupações se espalharem para longe (2x)

Pessoas desconhecidas andando por aí deixando passar tudo
que nós podemos ver e que nunca vai mudar
Não é prefeito mas eu me sinto bem
Tolos perdem seus tempo desejando coisas por aí
Sonhando com dias melhores

Pego debaixo de uma montanha de corais esperançoso
De que vou te ver quando você for
Estou rolando pra longe
Estou pegando meu caminho
Por que não quero me atrasar no caminho de casa

Como água, deixe as preocupações se espalharem para longe
Se espalharem para longe
 

No comments:

Post a Comment